Cookie-Richtlinie

Im Folgenden werden die verschiedenen Arten von Cookies und die verwendeten Technologien im Lichte der Bestimmungen der Verfügung des Garante Privacy vom Mai 2014 beschrieben, „Festlegung vereinfachter Verfahren für die Information und das Einholen der Einwilligung zur Nutzung von Cookies – 8. Mai 2014 (veröffentlicht im Gesetzesanzeiger Nr. 126 vom 3. Juni 2014)", abrufbar unter http://www.garanteprivacy.it/web/guest/home/docweb/-/docweb-display/docweb/3118884, um die Konfigurationsmöglichkeiten und die Nutzungsbedingungen zu beschreiben.

Was sind Cookies

Cookies sind kleine Textdateien, die besuchte Websites an das vom Nutzer verwendete Gerät (in der Regel einen Browser) senden. Sie werden im entsprechenden Browser-Ordner gespeichert, während der Nutzer eine Website besucht, und bei nachfolgenden Besuchen an dieselben Websites zurückgesendet.
Sie dienen dazu, das Surfen zu verbessern, bereits eingegebene Nutzereinstellungen zu speichern (Benutzername, Passwort und Ähnliches), Vorlieben und Präferenzen des Nutzers zu erfassen und gezielte Marketinginitiativen oder die Bereitstellung von Diensten im Zusammenhang mit der Tätigkeit des Verantwortlichen wie Newsletter, Service-Mitteilungen auf der Website usw. zu ermöglichen. Werden Einschränkungen ihrer Nutzung vorgenommen, hat dies Auswirkungen auf die Nutzbarkeit der Website-Inhalte beim Aufruf. Der Nutzer kann sie jederzeit präventiv blockieren oder aus dem Browser-Cache entfernen, doch können solche Massnahmen die Nutzung der von der Webanwendung angebotenen Dienste unvollständig machen.

Arten von Cookies

Sitzungs-Cookies sind temporäre Dateien, die nur für die Dauer der Browsersitzung des Nutzers existieren. Beim Schliessen des Browsers verfallen die Sitzungs-Cookies. Sie werden in der Regel verwendet, um Nutzer beim Zugriff auf eine Website zu identifizieren, sich den Nutzer und seine Präferenzen beim Wechsel zwischen den Seiten zu merken und ihm zuvor erfasste spezifische Informationen bereitzustellen. Das geläufigste Beispiel ist die Funktion des „virtuellen Warenkorbs" auf einer E-Commerce-Website. Beim Aufruf einer Katalogseite und der Auswahl bestimmter Artikel merkt sich das Sitzungs-Cookie diese Auswahl, sodass die Artikel beim Checkout im virtuellen Warenkorb ausgewählt bleiben. Ohne Sitzungs-Cookie könnte die neue Seite beim Klick auf Checkout die vorherigen Aktivitäten nicht erkennen, und der Warenkorb bliebe leer.
Persistente Cookies sind Dateien, die auch nach dem Schliessen des Browsers aktiv bleiben und Websites helfen, Nutzerdaten und -einstellungen für einen späteren Aufruf zu speichern. Dies ermöglicht einen schnelleren und zeitsparenderen Zugriff, da kein erneuter Login nötig ist. Neben der Authentifizierung werden weitere Funktionen der Website ermöglicht, darunter: Sprachauswahl, Themenauswahl, Menüpräferenzen, Lesezeichen oder Favoriten und vieles mehr. Während eines Besuchs ausgesprochene Präferenzen werden über persistente Cookies beim nächsten Besuch wiedererkannt.

Cookies von Drittanbietern

Es gibt verschiedene Arten von Cookies, einige davon werden als Cookies von Drittanbietern bezeichnet. Sie werden zum Beispiel von der zuerst aufgerufenen Website verwendet, die Werbung von einem anderen Server oder einer Drittwebsite enthält. Der Browser sammelt Informationen aus verschiedenen Quellen, sodass alle Elemente auf derselben vom Nutzer aufgerufenen Seite angezeigt werden, wodurch im entsprechenden Browser-Ordner mehrere Cookies erzeugt werden. Alle diese Cookies können direkt über die Browser-Einstellungen oder mit eigens dafür vorgesehenen, auch kostenlosen Programmen entfernt werden. Es ist ausserdem möglich, ihre Erstellung im Vorfeld zu blockieren, in diesem Fall können einige Dienste der Website jedoch nicht wie vorgesehen funktionieren oder nicht zugänglich sein.

Datenschutz und Sicherheit von Cookies

Cookies sind keine Viren, sondern Textdateien, die weder vom Browser interpretiert noch im Speicher ausgeführt werden. Sie können sich daher nicht selbst duplizieren oder in andere Netzwerke verbreiten, um sich erneut zu vervielfältigen. Da sie diese Funktionen nicht ausüben können, fallen sie nicht unter die Standarddefinition eines Virus. Cookies können jedoch zu schädlichen Zwecken verwendet werden. Da sie Informationen über Präferenzen, die Aktionshistorie eines Nutzers oder das spezifische Surfen zwischen Websites speichern, können sie als eine Form von Spyware genutzt werden. Aus diesem Grund melden viele Antispyware-Produkte Cookies als mögliche Bedrohung.
Im Einklang mit den Standardpraktiken vieler Websites kann die Website auf dem Computer (oder Smartphone bzw. Tablet) des Nutzers technische und „Analytics"-Cookies Dritter in anonymisierter Form installieren. Durch die Nutzung der Website akzeptiert der Nutzer die hierbei eingesetzten Technologien, kann jedoch über die Personalisierung des eigenen Browsers (im Einstellungs-/Datenschutzbereich) Entscheidungen treffen.

Arten von Cookies und Wahl der Nutzungs- und Aktivierungsmodalitäten

Technische Cookies.

Einige Cookies sind für das ordnungsgemässe Funktionieren unserer Website unverzichtbar. Ohne sie wäre der Nutzer nicht in der Lage, in der Website zu navigieren und einige ihrer Funktionen zu nutzen. Cookies dieser Art sind „technisch", also Sitzungs- oder permanente Cookies, und ermöglichen es, die vom Nutzer im Reservierungsprozess von Seite zu Seite gelieferten Informationen zu speichern. Da diese Cookies essenziell sind, kann ihre Deaktivierung die Nutzung der Website-Inhalte beeinträchtigen, sodass diese unmöglich oder stark eingeschränkt sein kann. Diese Cookies erheben keine Informationen, die einen Besucher identifizieren, es sei denn, der Nutzer registriert sich auf der Website und navigiert anschliessend nach dem „Login" in einem geschützten Bereich.

Analytics-Cookies

Wir nutzen anonymisierte Analytics-Cookies Dritter, um zu analysieren, wie Besucher unsere Websites nutzen, und um die Zugriffe darauf zu überwachen. Dies ermöglicht es uns, ein hochwertiges Erlebnis zu bieten, indem wir unser Angebot auf Basis der tatsächlich von den Nutzern aufgerufenen Seiten personalisieren. Beispielsweise könnten wir solche Cookies einsetzen, um die beliebtesten Seiten zu erfassen, die effektivste Methode zur Verlinkung von Seiten zu ermitteln und die Ursachen dafür zu bestimmen, warum bestimmte Seiten Fehlermeldungen erhalten. Diese Cookies erheben keine Informationen, die einen Besucher identifizieren.

Google Analytics

Google Analytics ist ein Dienst von Google Inc., der detaillierte Statistiken zum Traffic einer Website und zu den Traffic-Quellen erstellt. Google Analytics kann Besucher von allen externen Links zur Website nachverfolgen, einschliesslich Suchmaschinen und sozialer Netzwerke, Direktbesuchen und Verweisseiten. Es zeigt zudem Werbung, Pay-per-Click, E-Mail-Marketing sowie Verlinkungen innerhalb von PDF-Dokumenten an. Zur entsprechenden Information: http://www.google.it/analytics/learn/privacy.html. Zum Herunterladen einer Anwendung, die während des Surfens die Übermittlung der Daten an Google in anonymisierter Form steuert: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de Google Analytics mit anonymisierter IP ist ein Webanalysedienst von Google Inc. („Google"). Alle erhobenen und mit Google Inc. geteilten Daten werden anonymisiert (durch Entfernen wesentlicher Bestandteile der IP-Adresse) und werden ausschliesslich zur Verbesserung des Funktionierens unserer Website verwendet. Aus regulatorischer Sicht werden anonymisierte Analytics-Cookies Dritter den technischen Cookies gleichgestellt und erfordern weder Hinweis-Banner noch informierte Einwilligung noch Meldung an den Garante Privacy.

Erhobene personenbezogene Daten

Anonymisierte Daten zur Nutzung der Website.